Page 4 - الاطار الاستراتيجي لمنصة المرأة الاقتصادية -f.docx
P. 4
ﺔﻣدﻘﻣ
نا ،ةزﻏ عﺎطﻗ تﺎظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾوﺳﻧﻟا و ﺔﯾﻠھﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﻘﺗﻌﺗ
ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا بﺎﺣﺻأ ىدﻟو ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا موﮭﻔﻣ نﯾطوﺗﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧھ
ةرظﻧﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﯾدﺣﺗ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا و ، ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا رﯾﻏ و ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ نﯾﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
،ﻲﺋزﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا روظﻧﻣ نﻣ تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ بﯾﻠﻐﺗ كﺎﻧھ نا ثﯾﺣ ، ﺎﮭﻋاوﻧأ و تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
نا ثﯾﺣ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رظﻧ ﮫﮭﺟو نﻣ هررﺑﯾ ﺎﻣ توﺎﻔﺗﻟا اذﮭﻟو ، ﻲﻠﻛﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا روظﻧﻣ نﻣ تﺎﻣدﺧﻟا بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ
تﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا ةزﻏ عﺎطﻗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺣﻟا ﻊﻗاو و ﺔﻌﯾﺑط نا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ دﺋﺎﺳﻟا دﺎﻘﺗﻋﻻا
بﯾﺻﻧ ءﺎطﻋإ ﻊﻣ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا عوﻧﻠﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﺎﮭﻧﻣ بﻠطﺗﯾ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا و ﺔﻘﺣﻼﺗﻣﻟا ئراوطﻟا
.ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﺟﺎﺣﻠﻟ لﻗا
نﻣﻻا ﻰﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا و ،ﺔﻟﺎطﺑﻟا و رﻘﻔﻟا تﻻدﻌﻣ رﺎﺷﺗﻧا و يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺣﻟا ﻊﻗاو نا دﻘﺗﻌﺗ تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ نا ﺎﻣﻛ
مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ رودﻟا رﺻﺗﻗا و ، لﻣﺎﺷ موﮭﻔﻣﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا تﺎﯾﺟﮭﻧﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳ ﻲﺋاذﻐﻟا
نﻣ ﺎھرﯾﻏ و ﺔﺗﻗؤﻣﻟا لﻣﻌﻟا صرﻓ رﯾﻓوﺗ و شﯾﻌﻟا لﺑﺳ نﯾﺳﺣﺗ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾﻛﻣﺗﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تادﻋﺎﺳﻣﻟا
تدﻛا دﻗو .ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ بﺻﺗ تﻼﺧدﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻊﻣ لﺟﻻا ةرﯾﺻﻗ تﻼﺧدﺗﻟا
اذھ ﻰﻠﻋ ةزﻏ عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠھﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻣﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا تاوﺟﻓ لﯾﻠﺣﺗ رﯾرﻘﺗ تﺎﺟرﺧﻣ
،موﮭﻔﻣﻟا نﯾطوﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺄﺗرا دﻘﻓ ،تاوﺟﻔﻟا و تﺎﯾدﺣﺗﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو ، تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىدﻟ ﮫﺟوﺗﻟا
تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا قﻓو ،تﺎﻣدﺧﻟا ﻲﻓ ﻊﯾزوﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻠﻟ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ مﺳرو
ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗو دوﻣﺻﻟا ﻰﻠﻋ نﮭﺗردﻗ نﻣ ززﻌﺗ ،ةزﻏ عﺎطﻗ ﻲﻓ تﺎﯾﺗﻔﻟاو ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا و ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
.ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا مظﻧو مﯾﻗ نﻣ ززﻌﯾ ﺎﻣﻣ نﮭﺗﺎﯾﺣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ثادﺣا
رﯾرﻘﺗ تﺎﺟرﺧﻣﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﯾراوﺣﻟا ﺔﺷروﻟا لﻼﺧ نﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﻠﻣﻋ دﻘﻓ ﮫﺟوﺗﻟا اذﮭﻟ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗو
ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ، نﯾطﺳﻠﻓ ﻲﻓ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻠﻟ ﺔﺻﻧﻣ ءﺎﺷﻧا ةرﻛﻓ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻟادﻌﻟا تاوﺟﻓ
ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﺎﮭﻧا ﺎﻣﻛ ، نﯾطﺳﻠﻓ قطﺎﻧﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﻓ لﻣﻌﻠﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺎﻘﺣﻻ نوﻛﺗ نا ﻰﻠﻋ ،ةزﻏ عﺎطﻗ تﺎظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا
ﺔﯾؤر قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﻧﻣﻟا كﻠﺗ موﻘﺗو .صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا و ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا رﯾﻏ و ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺔﯾوﺿﻌﻟا
ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺎﺳﺗﻣﻟا صرﻔﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةاوﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ءﺎﺳﻧﻟا ﮫﯾﻓ ﻊﺗﻣﺗﯾ ً ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ دﯾرﻧ" ﻲھ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا
ﺔطﯾﺣﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ءارﺛإو نﮭﺣﺎﺟﻧ قﯾﻘﺣﺗﻟ ءﺎﺳﻧﻠﻟ ﺔﻣﻋادو ةزﻔﺣﻣ ﺔﺋﯾﺑ رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻟادﻌﻟاو ةورﺛﻟا
.نﮭﺑ
4
